Category: Psaumes

(Vulg.CXXX).

Cantique des montées. De David.

1 Yahweh, mon coeur ne s’est pas enflé d’orgueil,

et mes regards n’ont pas été hautains.

Je ne recherche point les grandes choses,

ni ce qui est élevé au-dessus de moi.

2 Non! Je tiens mon âme dans le calme et le silence

Comme un enfant sevré sur le sein de sa mère,

comme l’enfant sevré mon âme est en moi.

3 Israël, mets ton espoir en Yahweh! Maintenant et toujours!

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/131-39e24fb60cf52318b200dbb64b5fefb1.mp3?version_id=504—

(Vulg.CXXXI).

Cantique des montées.

1 Souviens-toi, Yahweh, de David, de toutes ses peines!

2 Il fit ce serment à Yahweh, ce voeu au Fort de Jacob:

3 « Je n’entrerai pas dans la tente où j’habite,

je ne monterai pas sur le lit où je repose;

4 Je n’accorderai point de sommeil à mes yeux,

ni d’assoupissement à mes paupières,

5 jusqu’à ce que j’aie trouvé un lieu pour Yahweh,

une demeure pour le Fort de Jacob. »

6 Voici, entendions-nous dire, qu’elle est à Ephrata;

nous l’avons trouvée dans les champs de Jaar.

7 Allons au tabernacle de Yahweh,

prosternons-nous devant l’escabeau de ses pieds.

8 Lève-toi, Yahweh, viens au lieu de ton repos,

toi et l’arche de ta majesté!

9 Que tes prêtres soient revêtus de justice,

et que tes fidèles poussent des cris d’allégresse!

10 A cause de David, ton serviteur,

ne repousse pas la face de ton Oint!

11 Yahweh a juré à David la vérité, il ne s’en départira pas:

« C’est du fruit de tes entrailles, que je mettrai sur ton trône.

12 Si tes fils gardent mon alliance, et les préceptes que je leur enseignerai,

leurs fils aussi, à tout jamais, seront assis sur ton trône. »

13 Car Yahweh a choisi Sion, il l’a désirée pour sa demeure.

14 « C’est le lieu de mon repos pour toujours;

j’y habiterai, car je l’ai désirée.

15 Je répandrai de riches bénédictions sur sa subsistance,

je rassasierai de pain ses pauvres.

16 Je revêtirai de salut ses prêtres,

et ses fidèles pousseront des cris d’allégresse.

17 Là je ferai grandir la puissance de David,

je préparerai un flambeau à mon Oint.

18 Je revêtirai de honte ses ennemis,

et sur son front resplendira son diadème. »

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/132-9552cc28b433533545ac3f3dcea6b933.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXII).

1 Cantique des montées. De David.

Ah! Qu’il est bon, qu’il est doux pour des frères d’habiter ensemble!

2 C’est comme l’huile précieuse qui, répandue sur la tête,

coule sur la barbe, sur la barbe d’Aaron,

qui descend sur le bord de son vêtement.

3 C’est comme la rosée de l’Hermon, qui descend sur les sommets de Sion.

Car c’est là que Yahweh a établi la bénédiction, la vie, pour toujours.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/133-6320cac5c67a0265da71048fb9798f3f.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXIII).

1 Cantique des montées.

Voici donc, bénissez Yahweh, vous tous, serviteurs de Yahweh,

qui êtes de service dans la maison de Yahweh, pendant les nuits!…

2 Levez les mains vers le sanctuaire, et bénissez Yahweh.

3 Que Yahweh te bénisse de Sion, lui qui a fait les cieux et la terre!

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/134-53b943e019f1857c4ece40ac46aeb504.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXIV).

1 Alleluia. Louez le nom de Yahweh,

louez-le, serviteurs de Yahweh,

2 vous qui êtes de service dans la maison de Yahweh,

dans les parvis de la maison de notre Dieu.

3 Louez Yahweh, car Yahweh est bon;

chantez son nom sur la harpe, car il est plein de douceur.

4 Car Yahweh s’est choisi Jacob,

il s’est choisi Israël pour en faire son héritage.

5 Oui, je le sais, Yahweh est grand,

notre Seigneur est au-dessus de tous les dieux.

6 Tout ce que veut Yahweh, il le fait, dans les cieux et sur la terre,

dans la mer et dans tous les abîmes.

7 Il fait monter les nuages des extrémités de la terre,

il produit les éclairs avec la pluie, il tire le vent de ses trésors.

8 Il frappa jadis les premiers-nés de l’Egypte,

depuis l’homme jusqu’à l’animal.

9 Il fit éclater des signes et des prodiges au milieu de toi, ô Egypte,

contre Pharaon et tous ses serviteurs.

10 Il frappa des nations nombreuses, et fit mourir des rois puissants:

11 Séhon, roi des Amorrhéens, Og, roi de Basan,

et tous les rois de Chanaan.

12 Et il donna leur pays en héritage, en héritage à Israël, son peuple.

13 Yahweh, ton nom subsiste à jamais; Yahweh, ton souvenir dure d’âge en âge.

14 Car Yahweh fait droit à son peuple, et il a compassion de ses serviteurs.

15 Les idoles des nations sont de l’argent et de l’or,

ouvrage de la main des hommes.

16 Elles ont une bouche et ne parlent pas;

elles ont des yeux et ne voient pas.

17 Elles ont des oreilles et n’entendent pas;

Il n’y a pas même un souffle dans leur bouche.

18 Qu’ils leur ressemblent ceux qui les font,

quiconque se confie en elles!

19 Maison d’Israël, bénissez Yahweh!

Maison d’Aaron, bénissez Yahweh!

20 Maison de Lévi, bénissez Yahweh!

Vous qui craignez Yahweh, bénissez Yahweh!

21 Que de Sion soit béni Yahweh, qui habite Jérusalem!

Alleluia!

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/135-b6cc3b0b4a9cd1980b374dde55a0a1be.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXV).

1 Célébrez Yahweh, car il est bon, car sa miséricorde est éternelle.

2 Célébrez le Dieu des dieux, car sa miséricorde est éternelle.

3 Célébrez le Seigneur des seigneurs, car sa miséricorde est éternelle.

4 A celui qui seul opère de grands prodiges, car sa miséricorde est éternelle.

5 Qui a fait les cieux avec sagesse, car sa miséricorde est éternelle.

6 Qui a étendu la terre sur les eaux, car sa miséricorde est éternelle.

7 Qui a fait les grands luminaires, car sa miséricorde est éternelle.

8 Le soleil pour dominer sur le jour, car sa miséricorde est éternelle.

9 La lune et les étoiles pour dominer sur la nuit, car sa miséricorde est éternelle.

10 A celui qui frappa les Egyptiens dans leurs premiers-nés,

car sa miséricorde est éternelle.

11 Il fit sortir Israël du milieu d’eux, car sa miséricorde est éternelle.

12 D’une main forte et d’un bras étendu, car sa miséricorde est éternelle.

13 A celui qui divisa en deux la mer Rouge, car sa miséricorde est éternelle.

14 Qui fit passer Israël au travers, car sa miséricorde est éternelle.

15 Et précipita Pharaon et son armée dans la mer Rouge,

car sa miséricorde est éternelle.

16 A celui qui conduisit son peuple dans le désert, car sa miséricorde est éternelle.

17 Qui frappa de grands rois, car sa miséricorde est éternelle.

18 Et fit périr des rois puissants, car sa miséricorde est éternelle.

19 Séhon, roi des Amorrhéens, car sa miséricorde est éternelle.

20 Et Og, roi de Basan, car sa miséricorde est éternelle.

21 Qui donna leur pays en héritage, car sa miséricorde est éternelle.

22 En héritage à Israël, son serviteur, car sa miséricorde est éternelle.

23 A celui qui se souvint de nous quand nous étions humiliés,

car sa miséricorde est éternelle.

24 Et nous délivra de nos oppresseurs, car sa miséricorde est éternelle.

25 A celui qui donne à tout ce qui vit la nourriture, car sa miséricorde est éternelle.

26 Célébrez le Dieu des cieux, car sa miséricorde est éternelle.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/136-53baa01dbb9f073c8e918d88533162a3.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXVI).

1 Au bord des fleuves de Babylone nous étions assis et nous pleurions,

en nous souvenant de Sion.

2 Aux saules de ses vallées nous avions suspendu nos harpes.

3 Car là, ceux qui nous tenaient captifs nous demandaient

des hymnes et des cantiques, nos oppresseurs , des chants joyeux:

« Chantez-nous un cantique de Sion! »

4 Comment chanterions-nous le cantique de Yahweh, sur la terre de l’étranger?

5 Si jamais je t’oublie, Jérusalem; que ma droite oublie de se mouvoir!…

6 Que ma langue s’attache à mon palais, si je cesse de penser à toi,

si je ne mets pas Jérusalem au premier rang de mes joies!

7 Souviens-toi, Yahweh, des enfants d’Edom;

quand au jour de Jérusalem, ils disaient:

« Détruisez, détruisez-la, jusqu’en ses fondements! »

8 Fille de Babylone, vouée à la ruine,

heureux celui qui te rendra le mal que tu nous as fait!

9 Heureux celui qui saisira et brisera tes petits enfants contre la pierre!

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/137-ffca4da5b12ec2e562b3cc1199ea1c74.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXVII).

1 De David.

Je veux te louer de tout mon coeur,

te chanter sur la harpe, en présence des dieux.

2 Je veux me prosterner dans ton saint temple, et célébrer ton nom,

à cause de ta bonté et de ta fidélité,

parce que tu as fait une promesse magnifique,

au-dessus de toutes les gloires de ton nom.

3 Le jour où je t’ai invoqué, tu m’as exaucé,

tu as rendu à mon âme la force et le courage.

4 Tous les rois de la terre te loueront, Yahweh,

quand ils auront appris les oracles de ta bouche.

5 Ils célébreront les voies de Yahweh,

car la gloire de Yahweh est grande.

6 Car Yahweh est élevé, et il voit les humbles,

et il connaît de loin les orgueilleux.

7 Si je marche en pleine détresse, tu me rends la vie,

tu étends ta main pour arrêter la colère de mes ennemis, et ta droite ma sauve.

8 Yahweh achèvera ce qu’il a fait pour moi.

Yahweh, ta bonté est éternelle: n’abandonne pas l’ouvrage de tes mains!

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/138-a5b76620da65e374c90a9158a995eb0c.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXVIII).

1 Au maître de chant. Psaume de David.

Yahweh, tu me sondes et tu me connais,

2 tu sais quand je suis assis ou levé, tu découvres ma pensée de loin.

3 Tu m’observes quand je suis en marche ou couché,

et toutes mes voies te sont familières.

4 La parole n’est pas encore sur ma langue,

que déjà, Yahweh, tu la connais entièrement.

5 En avant et en arrière tu m’entoures, et tu mets ta main sur moi:

6 Science trop merveilleuse pour moi,

elle est trop élevée pour que j’y puisse atteindre!

7 Où aller loin de ton esprit, où fuir loin de ta face?

8 Si je monte aux cieux, tu y es; si je me couche dans le schéol, te voilà!

9 Si je prends les ailes de l’aurore, et que j’aille habiter aux confins de la mer,

10 Là encore ta main me conduira, et ta droite me saisira.

11 Et je dis: Au moins les ténèbres me couvriront,

et la nuit sera la seule lumière qui m’entoure!…

12 Les ténèbres mêmes n’ont pas pour toi d’obscurité;

pour toi la nuit brille comme le jour, et les ténèbres comme la lumière.

13 C’est toi qui as formé mes reins, et qui m’as tissé dans le sein de ma mère.

14 Je te loue d’avoir fait de moi une créature si merveilleuse;

tes oeuvres sont admirables, et mon âme se plaît à le reconnaître.

15 Ma substance n’était pas cachée devant toi,

lorsque j’étais formé dans le secret,

tissé avec art dans les profondeurs de la terre.

16 Je n’étais qu’un germe informe, et tes yeux me voyaient,

et sur ton livre étaient tous inscrits les jours qui m’étaient destinés,

avant qu’aucun d’eux fût encore.

17 O Dieu, que tes pensées me semblent ravissantes!

Que le nombre en est grand!

18 Si je compte, elles surpassent en nombre les grains de sable:

je m’éveille, et je suis encore avec toi!

19 O Dieu, ne feras-tu pas périr le méchant?

Hommes de sang, éloignez-vous de moi!

20 Ils parlent de toi d’une manière criminelle,

ils prennent ton nom en vain, eux, tes ennemis!

21 Ne dois-je pas, Yahweh, haïr ceux qui te haïssent,

avoir en horreur ceux qui s’élèvent contre toi?

22 Oui, je les hais d’une haine complète,

ils sont pour moi des ennemis.

23 Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur;

éprouve-moi, et connais mes pensées.

24 Regarde si je suis sur une voie funeste,

et conduis-moi dans la voie éternelle.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/139-8f89497d3eb8713a735e252253175adc.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXXXIX).

1 Au maître de chant. Psaume de David.

2 Yahweh, délivre-moi de l’homme méchant,

préserve-moi des hommes de violence,

3 qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur,

qui excitent sans cesse la guerre contre moi,

4 qui aiguisent leur langue comme le serpent,

et qui ont sous leurs lèvres le venin de l’aspic. — Séla.

5 Yahweh, garde-moi des mains du méchant,

préserve-moi des hommes de violence,

qui méditent de me faire trébucher.

6 Des orgueilleux me dressent un piège et des filets,

ils placent des rets le long de mon sentier,

ils me tendent des embûches. — Séla.

7 Je dis à Yahweh: Tu es mon Dieu!

Ecoute, Yahweh, la voix de mes supplications!

8 Seigneur Yahweh, mon puissant sauveur,

tu couvres ma tête au jour du combat.

9 Yahweh, n’accomplis pas les désirs du méchant,

ne laisse pas réussir ses desseins: il en serait trop fier! — Séla.

10 Que sur la tête de ceux qui m’assiègent retombe l’iniquité de leurs lèvres,

11 que des charbons ardents soient secoués sur eux!

Que Dieu les précipite dans le feu, dans les abîmes d’où ils ne se relèvent plus!

12 Non, le calomniateur ne prospérera pas sur la terre,

et le malheur poursuivra sans merci l’homme violent.

13 Je sais que Yahweh fait droit au misérable, et justice au pauvre.

14 Oui, les justes célébreront ton nom,

et les hommes droits habiteront devant ta face.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/140-a37b630abeaf0be6a884f87f7d54563a.mp3?version_id=504—