Bible catholique Crampon 1923 (BCC1923)

( Vulg. CV )

1 Alleluia !

Célébrez Yahweh, car il est bon,

Car sa miséricorde est éternelle.

2 Qui dira les hauts faits de Yahweh !

Qui publiera toute sa gloire ?

3 Heureux ceux qui observent la loi,

qui accomplissent la justice en tout temps !

4 Souviens-toi, Yahweh , dans ta bonté pour ton peuple,

visite-moi avec ton secours,

5 afin que je voie le bonheur de tes élus,

que je me réjouisse de la joie de ton peuple,

et que je me glorifie avec ton héritage.

6 Nous avons péché comme nos pères,

nous avons commis l’iniquité, nous avons fait le mal.

7 Nos pères en Egypte n’eurent pas d’égard à tes prodiges,

ils ne se souvinrent pas de la multitude de tes grâces,

ils se sont révoltés à la mer, à la mer Rouge.

8 Il les sauva pourtant à cause de son nom,

pour faire éclater sa puissance.

9 Il menaça la mer Rouge, et elle se dessécha ;

et il les fit marcher à travers l’abîme comme dans un désert.

10 Il les sauva de la main de celui qui les haïssait,

il les délivra de la main de l’oppresseur.

11 Les flots couvrirent leurs adversaires,

pas un seul n’échappa.

12 Ils crurent alors à ses paroles,

ils chantèrent ses louanges.

13 Mais ils oublièrent bientôt ses œuvres,

ils n’attendirent pas qu’il exécutât ses desseins.

14 Ils furent pris de convoitise dans le désert,

et ils tentèrent Dieu dans la solitude.

15 Il leur accorda ce qu’ils demandaient,

mais il les frappa de consomption.

16 Puis ils furent jaloux de Moïse dans le camp,

et d’Aaron, le saint de Yahweh.

17 La terre s’ouvrit et engloutit Dathan,

et elle se referma sur la troupe d’Abiron ;

18 Le feu dévora leur troupe,

la flamme consuma les méchants.

19 Ils firent un veau au mont Horeb,

ils se prosternèrent devant une image de métal fondu ;

20 Ils échangèrent leur gloire

contre la figure d’un bœuf qui mange l’herbe.

21 Ils oublièrent Dieu, leur sauveur,

qui avait fait de grandes choses en Egypte,

22 des miracles dans le pays de Cham,

des prodiges à la mer Rouge.

23 Il parlait de les exterminer,

si Moïse, son élu,

ne se fût tenu sur la brèche devant lui,

pour empêcher sa colère de les détruire.

24 Ils dédaignèrent la terre de délices,

ils ne crurent pas à la parole de Yahweh ;

25 ils murmurèrent dans leurs tentes,

et n’obéirent pas à sa voix.

26 Alors il leva la main contre eux,

jurant de les faire périr dans le désert,

27 de faire périr leur race parmi les nations,

et de les disperser en d’autres contrées.

28 Ils s’attachèrent à Béelphégor

et mangèrent des victimes offertes aux morts.

29 Ils irritèrent Yahweh par leurs actions,

et un fléau fit irruption parmi eux.

30 Phinées se leva et donna satisfaction,

et le fléau fut arrêté.

31 Cette action fut imputée à justice,

d’âge en âge, à jamais.

32 Ils irritèrent Yahweh aux eaux de Mériba,

et Moïse eut à souffrir à cause d’eux ;

33 car ils aigrirent son esprit,

et il prononça des paroles inconsidérées.

34 Ils n’exterminèrent point les peuples,

que Yahweh leur avait ordonné de détruire.

35 Ils se mêlèrent aux nations,

et ils apprirent leurs œuvres.

36 Ils servirent leurs idoles,

qui furent pour eux un piège.

37 Ils immolèrent leurs fils

et leurs filles aux démons.

38 Ils versèrent le sang innocent,

le sang de leurs fils et de leurs filles,

qu’ils sacrifiaient aux idoles de Chanaan ;

et le pays fut profané par des meurtres.

39 Ils se souillèrent par leurs œuvres,

ils se prostituèrent par leurs actions.

40 La colère de Yahweh s’alluma contre son peuple,

et il prit en horreur son héritage.

41 Il les livra entre les mains des nations,

ceux qui les haïssaient dominèrent sur eux.

42 Leurs ennemis les opprimèrent,

et ils furent humiliés sous leur main.

43 Bien des fois il les délivra,

mais ils furent rebelles dans leurs desseins,

et se perdirent par leurs iniquités.

44 Néanmoins, il regarda leur détresse,

lorsqu’il entendit leurs supplications.

45 Il se souvint en leur faveur de son alliance,

il eut pitié d’eux selon sa grande bonté,

46 et il en fit l’objet de ses miséricordes,

devant tous ceux qui les tenaient captifs.

47 Sauve-nous Yahweh, notre Dieu,

et rassemble-nous du milieu des nations,

afin que nous célébrions ton saint nom,

et que nous mettions notre gloire à te louer.

48 Béni soit Yahweh, Dieu d’Israël,

d’éternité en éternité !

Et que tout le peuple dise :

Amen ! Alleluia !

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/106-9b1f617785ddf7d78779b03fd7108fd2.mp3?version_id=504—

( Vulg. CVI )

1 Célébrez Yahweh, car il est bon,

car sa miséricorde est éternelle.

2 Qu’ainsi disent les rachetés de Yahweh,

ceux qu’il a rachetés des mains de l’ennemi,

3 et qu’il a rassemblés de tous les pays,

de l’orient et de l’occident

du nord et de la mer !

4 Ils erraient dans le désert, dans un chemin solitaire,

sans trouver une ville à habiter.

5 En proie à la faim, à la soif,

ils sentaient leur âme défaillir.

6 Dans leur détresse, ils crièrent vers Yahweh,

et il les délivra de leurs angoisses.

7 Il les mena par le droit chemin,

pour les faire arriver à une ville habitable.

8 Qu’ils louent Yahweh pour sa bonté,

et pour ses merveilles en faveur du fils de l’homme.

9 Car il a désaltéré l’âme altérée,

et comblé de biens l’âme affamée.

10 Ils habitaient les ténèbres et l’ombre de la mort,

prisonniers dans la souffrance et dans les fers.

11 Parce qu’ils s’étaient révoltés contre les oracles du Dieu,

et qu’ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut,

12 il humilia leur cœur par la souffrance ;

ils s’affaissèrent, et personne ne les secourut.

13 Dans leur détresse, ils crièrent vers Yahweh,

et il les sauva de leurs angoisses.

14 Il les tira des ténèbres et de l’ombre de la mort,

et il brisa leurs chaînes.

15 Qu’ils louent Yahweh pour sa bonté,

et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme.

16 Car il a brisé les portes d’airain

et mis en pièces les verrous de fer.

17 Les insensés ! par leur conduite criminelle,

et par leurs iniquités, ils avaient attiré sur eux la souffrance :

18 leur âme avait en horreur toute nourriture,

et ils touchaient aux portes de la mort.

19 Dans leur détresse, ils crièrent vers Yahweh,

et il les sauva de leurs angoisses.

20 Il envoya sa parole et il les guérit,

et il les fit échapper de leurs tombeaux.

21 Qu’ils louent Yahweh pour sa bonté,

et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme !

22 Qu’ils offrent des sacrifices d’actions de grâce,

et qu’ils publient ses œuvres avec des cris de joie !

23 Ils étaient descendus sur la mer dans des navires,

pour faire le négoce sur les vastes eaux :

24 – ceux là ont vu les œuvres de Yahweh,

et ses merveilles au milieu de l’abîme –

25 Il dit, et il fit se lever un vent de tempête,

qui souleva les flots de la mer.

26 Ils montaient jusqu’aux cieux, ils descendaient dans les abîmes,

leur âme défaillait dans la peine.

27 Saisis de vertige, ils chancelaient comme un homme ivre,

et toute leur sagesse était anéantie.

28 Dans leur détresse, ils crièrent vers Yahweh,

et il les tira de leurs angoisses.

29 Il changea l’ouragan en brise légère,

et les vagues de la mer se turent.

30 Ils se réjouirent en les voyant apaisées,

et Yahweh les conduisit au port désiré.

31 Qu’ils louent Yahweh pour sa bonté,

et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme.

32 Qu’ils l’exaltent dans l’assemblée du peuple,

et qu’ils le célèbrent dans le conseil des anciens !

33 Il a changé les fleuves en désert,

et les sources d’eau en sol aride ;

34 Le pays fertile en plaine de sel,

à cause de la méchanceté de ses habitants.

35 Il a fait du désert un bassin d’eau,

et de la terre aride un sol plein de sources.

36 Il y établit les affamés,

et ils fondèrent une ville pour l’habiter.

37 Ils ensemencèrent des champs, et ils y plantèrent des vignes,

et ils recueillirent d’abondantes récoltes.

38 Il les bénit, et ils se multiplièrent beaucoup,

et il ne laissa pas diminuer leurs troupeaux.

39 Ils avaient été réduits à un petit nombre et humiliés,

sous l’accablement du malheur et de la souffrance.

40 Il avait répandu la honte sur leurs princes,

il les avait fait errer dans des déserts sans chemins.

41 Mais il a relevé le malheureux de la misère,

et il a rendu les familles pareilles à des troupeaux.

42 Les hommes droits le voient et se réjouissent,

et tous les méchants ferment la bouche.

43 Que celui qui est sage prenne garde à ces choses,

et qu’il comprenne les bontés de Yahweh !

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/107-efb41efcd7f48af7079e44e19e6fcfee.mp3?version_id=504—

( Vulg. CVII )

1 Cantique. Psaume de David.

2 Mon cœur est affermi, ô Dieu,

je chanterai et ferai retentir de joyeux instruments.

Debout, ma gloire !

3 Éveillez-vous, ma lyre et ma harpe !

Que j’éveille l’aurore !

4 Je te louerai parmi les peuples, Yahweh,

je te chanterai parmi les nations.

5 Car ta bonté s’élève au-dessus des cieux,

et ta fidélité jusqu’aux nues.

6 Élève-toi au-dessus des cieux, ô Dieu ;

que ta gloire brille sur toute la terre !

7 Afin que tes bien-aimés soient délivrés,

sauve par ta droite et exauce-moi.

8 Dieu a parlé dans sa sainteté : ” Je tressaillirai de joie !

J’aurai Sichem en partage, je mesurerai la vallée de Succoth.

9 Galaad est à moi, à moi Manassé ;

Ephraïm est l’armure de ma tête, et Judas mon sceptre.

10 Moab est le bassin où je me lave ;

sur Edom je jette ma sandale,

sur la terre des Philistins je pousse des cris de joie.”

11 Qui me mènera à la ville forte !

Qui me conduira à Edom ?

12 N’est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous avais rejetés,

ô Dieu qui ne sortais plus avec nos armées ?

13 Prête-nous ton secours contre l’oppresseur !

Le secours de l’homme n’est que vanité.

14 Avec Dieu nous accomplirons des exploits ;

il écrasera nos ennemis.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/108-c85c46dfc824e549f4f0f5dbb5017909.mp3?version_id=504—

( Vulg. CVIII )

1 Au maître de chant. Psaume de David.

Dieu de ma louange, ne garde pas le silence !

2 Car la bouche du méchant, la bouche du perfide s’ouvre contre moi.

Ils parlent contre moi avec une langue de mensonge,

3 ils m’assiègent de paroles haineuses,

et ils me font la guerre sans motif.

4 En retour de mon affection, ils me combattent,

et moi, je ne fais que prier.

5 Ils me rendent le mal pour le bien,

et la haine pour l’amour.

6 Mets-le au pouvoir d’un méchant,

et que l’accusateur se tienne à sa droite !

7 Quand on le jugera, qu’il sorte coupable,

et que sa prière soit réputée péché !

8 Que ses jours soient abrégés,

et qu’un autre prenne sa charge !

9 Que ses enfants deviennent orphelins,

que son épouse soit veuve !

10 Que ses enfants soient vagabonds et mendiants,

cherchant leur pain loin de leurs maisons en ruines !

11 Que le créancier s’empare de tout ce qui est à lui,

et que les étrangers pillent ce qu’il a gagné par son travail !

12 Qu’il n’ait personne qui lui garde son affection,

que nul n’ait pitié de ses orphelins !

13 Que ses descendants soient voués à la ruine,

et que leur nom soit effacé à la seconde génération !

14 Que l’iniquité de ses pères reste en souvenir devant Yahweh,

et que la faute de leur mère ne soit point effacée !

15 Qu’elles soient toujours devant Yahweh,

et qu’il retranche de la terre leur mémoire !

16 Parce qu’il ne s’est pas souvenu d’exercer la miséricorde,

parce qu’il a persécuté le malheureux et l’indigent,

et l’homme au cœur brisé pour le faire mourir.

17 Il aimait la malédiction : elle tombe sur lui ;

il dédaignait la bénédiction : elle s’éloigne de lui.

18 Il s’est revêtu de la malédiction comme d’un vêtement ;

comme l’eau elle entre au-dedans de lui,

et comme l’huile elle pénètre dans ses os.

19 Qu’elle soit pour lui le vêtement qui l’enveloppe,

la ceinture qui ne cesse de l’entourer !

20 Tel soit, de la part de Yahweh le salaire de mes adversaires,

et de ceux qui parlent méchamment contre moi.

21 Et toi, Seigneur Yahweh,

prends ma défense à cause de ton nom ;

dans ta grande bonté, délivre-moi.

22 Car je suis malheureux et indigent,

et mon cœur est blessé au-dedans de moi.

23 Je m’en vais comme l’ombre à son déclin,

je suis emporté comme la sauterelle.

24 A force de jeûne mes genoux chancellent,

et mon corps est épuisé de maigreur.

25 Je suis pour eux un objet d’opprobre ;

ils me regardent et branlent de la tête.

26 Secours-moi, Yahweh, mon Dieu !

Sauve-moi dans ta bonté !

27 Qu’ils sachent que c’est ta main,

que c’est toi, Yahweh, qui l’a fait !

28 Eux, ils maudissent ; mais toi, tu béniras ;

ils se lèvent, mais ils seront confondus,

et ton serviteur sera dans la joie.

29 Mes adversaires seront revêtus d’ignominie,

ils seront enveloppés de leur honte comme d’un manteau.

30 Mes lèvres loueront hautement Yahweh ;

je le célébrerai au milieu de la multitude ;

31 car il se tient à la droite du pauvre,

pour le sauver de ceux qui le condamnent.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/109-b0f0463c398a49fe5b8222168aae9f96.mp3?version_id=504—

( Vulg. CIX )

1 Psaume de David.

Yahweh a dit à mon Seigneur :

“Assieds-toi à ma droite,

jusqu’à ce que je fasse de tes ennemis l’escabeau de tes pieds.”

2 Yahweh étendra de Sion le sceptre de ta puissance :

Règne en maître au milieu de tes ennemis !

3 Ton peuple accourt à toi au jour où tu rassembles ton armée,

avec des ornements sacrés ;

du sein de l’aurore vient à toi

la rosée de tes jeunes guerriers.

4 Le Seigneur l’a juré, il ne s’en repentira point :

“Tu es prêtre pour toujours

à la manière de Melchisédech.”

5 Le Seigneur est à droite,

Il brisera les rois au jour de sa colère.

6 Il exerce son jugement parmi les nations :

tout est rempli de cadavres ;

il brise les têtes de la terre entière.

7 Il boit au torrent sur le chemin,

c’est pourquoi il relève la tête.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/110-4688917ed520eddb333da8bd1fdf7b6c.mp3?version_id=504—

(Vulg. CX).

1 Alleluia!

Je veux louer Yahweh de tout mon coeur,

dans la réunion des justes et dans l’assemblée.

2 Grandes sont les oeuvres de Yahweh,

recherchées pour toutes les délices qu’elles procurent.

3 Son oeuvre n’est que splendeur et magnificence,

et sa justice subsiste à jamais.

4 Il a laissé un souvenir de ses merveilles;

Yahweh est miséricordieux et compatissant.

5 Il a donné une nourriture à ceux qui le craignent;

il se souvient pour toujours de son alliance.

6 Il a manifesté à son peuple la puissance de ses oeuvres,

en lui livrant l’héritage des nations.

7 Les oeuvres de ses mains sont vérité et justice,

tous ses commandements sont immuables,

8 affermis pour l’éternité, faits selon la vérité et la droiture.

9 Il a envoyé la délivrance à son peuple,

il a établi pour toujours son alliance;

son nom est saint et redoutable.

10 La crainte de Yahweh est le commencement de la sagesse;

ceux-là sont vraiment intelligents, qui observent sa loi.

Sa louange demeure à jamais.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/111-a03497407ffc61dadc1208382bc1047f.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXI).

1 Alleluia! Heureux l’homme qui craint Yahweh,

qui met toute sa joie à observer ses préceptes!

2 Sa postérité sera puissante sur la terre,

la race des justes sera bénie.

3 Il a dans sa maison bien-être et richesse,

et sa justice subsiste à jamais.

4 La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits,

pour celui qui est miséricordieux, compatissant et juste.

5 Heureux l’homme qui exerce la miséricorde et qui prête:

en justice il fait prévaloir sa cause.

6 Car il ne sera jamais ébranlé;

le juste laissera une mémoire éternelle.

7 Il ne craint pas les funestes nouvelles;

son coeur est ferme, confiant en Yahweh.

8 Son coeur est inébranlable, il ne craint pas,

jusqu’à ce qu’il voie ses ennemis abattus.

9 Il sème l’aumône, il donne à l’indigent;

sa justice subsiste à jamais, sa corne s’élève avec gloire.

10 Le méchant le voit et s’irrite,

il grince des dents et l’envie le consume:

le désir des méchants périra.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/112-5666d8a313a3bf33f5fb86b7f538cf54.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXII).

1 Alleluia! Louez, serviteurs de Yahweh,

louez le nom de Yahweh,

2 Que le nom de Yahweh soit béni,

dès maintenant et à jamais!

3 Du lever du soleil jusqu’à son couchant,

loué soit le nom de Yahweh!

4 Yahweh est élevé au-dessus de toutes les nations,

sa gloire est au-dessus des cieux.

5 Qui est semblable à Yahweh, notre Dieu?

Il siège dans les hauteurs,

6 et il regarde en bas,

dans les cieux et sur la terre.

7 Il relève le malheureux de la poussière,

il retire le pauvre du fumier,

8 pour les faire asseoir avec les princes,

avec les princes de son peuple.

9 Il donne une demeure à la stérile de la maison,

il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants.

Alleluia!

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/113-46aabfe2b1f3fd1d5c9ee7d2f1c51235.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXIII).

1 Quand Israël sortit d’Egypte,

quand la maison de Jacob s’éloigna d’un peuple barbare,

2 Juda devint son sanctuaire,

Israël son domaine.

3 La mer le vit et s’enfuit,

le Jourdain retourna en arrière;

4 les montagnes bondirent comme des béliers,

les collines comme des agneaux.

5 Qu’as-tu, mer, pour t’enfuir?

Jourdain, pour retourner en arrière?

6 Qu’avez-vous, montagnes, pour bondir comme des béliers,

et vous, collines, comme des agneaux?

7 Tremble, ô terre, devant la face du Seigneur,

devant la face du Dieu de Jacob,

8 qui change le rocher en étang,

le roc en source d’eaux.

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/114-64ca92e6173555e93e78771315ae2cf9.mp3?version_id=504—

(Vulg. CXIII).

1 Non pas à nous, Yahweh, non pas à nous,

mais à ton nom donne la gloire,

à cause de ta bonté, à cause de ta fidélité!

2 Pourquoi les nations diraient-elles:

« Où donc est leur Dieu? »

3 Notre Dieu est dans le ciel;

tout ce qu’il veut, il le fait.

4 Leurs idoles sont de l’argent et de l’or,

ouvrage de la main des hommes.

5 Elles ont une bouche, et ne parlent point;

elles ont des yeux, et ne voient point.

6 Elles ont des oreilles, et n’entendent point;

elles ont des narines, et ne sentent point.

7 Elles ont des mains, et ne touchent point;

elles ont des pieds, et ne marchent point;

de leur gosier elles ne font entendre aucun son.

8 Qu’ils leur ressemblent ceux qui les font,

et quiconque se confie à elles!

9 Israël, mets ta confiance en Yahweh!

Il est leur secours et leur bouclier.

10 Maison d’Aaron, mets ta confiance en Yahweh!

Il est leur secours et leur bouclier.

11 Vous qui craignez Yahweh, mettez votre confiance en Yahweh!

Il est leur secours et leur bouclier.

12 Yahweh s’est souvenu de nous: il bénira!

Il bénira la maison d’Israël;

il bénira la maison d’Aaron;

13 il bénira ceux qui craignent Yahweh,

les petits avec les grands.

14 Que Yahweh multiplie sur vous ses faveurs,

sur vous et sur vos enfants!

15 Soyez bénis de Yahweh,

qui a fait les cieux et la terre!

16 Les cieux sont les cieux de Yahweh,

mais il a donné la terre aux fils de l’homme.

17 Ce ne sont pas les morts qui louent Yahweh,

ceux qui descendent dans le lieu du silence;

18 mais nous, nous bénirons Yahweh,

dès maintenant et à jamais.

Alleluia!

—https://api-cdn.youversionapi.com/audio-bible-youversionapi/40/32k/PSA/115-1336b336d4df668ffbde80738b78386c.mp3?version_id=504—